ژاویز
متن و ترجمه Control
[Verse 1]
Early in the morning I still get a little bit nervous
صبح اول صبحی هنوز هم یه مقدار عصبی میشم
Fighting my anxiety constantly, I try to control it
مدام با اضطرابم مبارزه می‌کنم و می‌خوام مهارش کنم
Even when I know it’s been forever, I can still feel the spin
با اینکه می‌دونم مدت مدیدی گذشته، هنوز اون تغییر رو حس می‌کنم
Hurts when I remember and I never wanna feel it again
وقتی یادم میاد، عذابم میده، و هرگز نمی‌خوام دوباره حسش کنم
[Pre-Chorus]
Don’t know if you get it ’cause I can’t express how thankful I am
نمی‌دونم می‌گیری یا نه، چون مقدار سپاسگزاریم رو نمی‌تونم درست بیان
That you were always with me when it hurts, I know that you’d understand
اینکه همیشه موقع درد و رنج باهام بودی و می‌دونم که درکم می‌کنی
[Chorus]
I don’t wanna lose control
نمی‌خوام مهار رو از دست بدهم
Nothing I can do anymore
دیگه کاری نمی‌تونم بکنم
Tryin’ every day when I hold my breath
هر روز تلاش می‌کنم وقتی که نفسم رو نگه می‌دارم
Spinnin’ out in space pressin’ on my chest
تو فضا که چرخ می‌خورم، روی سینه‌‌ام فشار میارم
I don’t wanna lose control
نمی‌خوام مهار رو از دست بدهم
[Verse 2]
Sometimes I still think it’s coming but I know it’s not
گاهی هنوز فکر می‌کنم که قراره بیاد ولی می‌دونم که نمیاد
Tryin’ to breathe in and then out, but the air gets caught
تلاش می‌کنم که نفسم رو بدم تو و بعد بیرون ولی هوا گیر میکنه
‘Cause even though I’m older now and I know how to shake off the past
چون با اینکه الان بزرگ‌تر شدم و می‌دونم که چه جوری از شر گذشته خلاص بشم
I wouldn’t have made it if I didn’t have you holding my hand
اگه تو نبودی که دستم رو بگیری، نمی‌تونستم از پسش بربیام
[Chorus]
I don’t wanna lose control
نمی‌خوام مهار رو از دست بدهم
Nothing I can do anymore
دیگه کاری نمی‌تونم بکنم
Tryin’ every day when I hold my breath
هر روز تلاش می‌کنم وقتی که نفسم رو نگه می‌دارم
Spinnin’ out in space pressin’ on my chest
تو فضا که چرخ می‌خورم، روی سینه‌‌ام فشار میارم
I don’t wanna lose control
نمی‌خوام مهار رو از دست بدهم
[Bridge]
I need you to know I would never be this strong without you
می‌خوام بدونی که بدون تو نمی‌تونستم انقدر قوی باشم
You’ve seen how I’ve grown, you took all my doubt
تو بزرگ شدنم رو دیدی، تو همهٔ شک هام رو برطرف کردی
‘Cause you were home
چون خونه بودی
[Chorus]
خرید سرورهای HP از نمایندگی ساپراصنعت
تبلیغ
خرید سرورهای HP از نمایندگی ساپراصنعت
مشاهده
yn-ad
I don’t wanna lose control
نمی‌خوام مهار رو از دست بدهم
There’s nothing I can do anymore
دیگه هیچ کار دیگه‌‌ای نیست که بتونم بکنم
I don’t wanna lose control (Ohh)
نمی‌خوام مهار رو از دست بدهم
Nothing I can do anymore (Anymore), anymore
دیگه کاری نمی‌تونم بکنم (دیگه نمی‌تونم)، دیگه نمی‌تونم
Tryin’ every day when I hold my breath
هر روز تلاش می‌کنم وقتی که نفسم رو نگه می‌دارم
Spinnin’ out in space pressin’ on my chest (Pressin’ on my chest)
تو فضا که چرخ می‌خورم، روی سینه‌‌ام فشار میارم
I don’t wanna lose control
نمی‌خوام مهار رو از دست بدهم
- خواننده: Zoe Wees
- آلبوم:Lounge Music 2020
- سال انتشار:2020
کنترل Control یک قطعه موسیقی هیپ هاپ است که توسط خواننده و ترانه سرای آلمانی زوی ویس Zoe Wees در سال 2020 منتشر شد. این آهنگ بر اساس تجربه شخصی زوی از بیماری صرع نوشته شده است و نشان می دهد که چگونه او با این بیماری و ترس از از دست دادن کنترل مبارزه کرده است. این آهنگ همچنین یک تقدیر از معلم زوی است که در دوران کودکی او را در زمان حملات صرع حمایت کرده است. کنترل Control یکی از آهنگ های موفق و پرطرفدار زوی ویس است که در چندین کشور به رتبه های بالای جدول های موسیقی رسیده است.
دانلود بیشتر:
